關楚耀

　　原標題：新加坡學者：2013年中國與新加坡關係進一步深化
　　國際在線消息：據新加坡聯合早報網報道，新加坡管理大學法律系副教授、官委議員陳慶文日前發表題為“2013年中國與新加坡關係進一步深化”文章，摘要如下。
　　新加坡與中國的雙邊關係在2013年進一步深化。自中新兩國於1990年10月建交以來，雙邊關係便不斷加強。兩年後，兩國將慶祝建交25周年。
　　2013年是中新雙邊合作聯合委員會成立的10周年，委員會是兩國之間最高層次的雙邊會議。雙方都由高級領導人負責加強雙邊關係的工作，委員會也促進了中新這兩個在很多方面都很不同的國家的合作與更緊密的關係。中國首次委任一名中共中央政治局常委，即國務院副總理張高麗為委員會的中方主席。之前，中方主席都是政治局委員。這發出一個重要信息，顯示中國有意提升這個重要的雙邊關係。它凸顯了中新本質上的戰略關係。
　　我們可以想象，中新攜手在緬甸或印度發展綠色城市或鄉鎮。這正好可以顯示中新關係不止可以為兩國帶來利益，也可以在第三國產生“漣漪效應”。是否可以在中國低線城市，複製中新天津生態城，是一個可以探討的領域。這同新加坡參與中國西部發展的努力，及中國振興東北的計劃，是一致的。
　　很明顯的，中國意識到新加坡對其第二和較低線城市的興趣日益濃厚。新加坡參與其他可能的旗艦項目，可以幫助中國發展與其政府達到政治目標，尤其是在較貧窮的地區。新加坡參與中國的必要發展，也讓我們可以有創意地把自身的發展經驗與軟件，應用在一個不同的社會－政治與經濟景觀。
　　新加坡對中國的相關性是個重要的問題。然而，為什麼新加坡必須維持這樣的角色，也是個重要的問題。相關性應該是雙方面的。事實上，如果我們只想到新加坡可以為中國提供什麼，這隻會帶來一個不平等的關係。平等國家間的關係，應該是對雙方都息息相關的。任何一方把相關性視為單方面的，都會大大限制發展更重大和可持續關係的機會。無可否認的，這相關性的問題對新加坡更迫切。但中國認識到，它必須加強自身對新加坡的相關性也是重要的。中國大概可以不需要新加坡，但新加坡卻必須同中國維持良好關係。
　　中新雙邊合作聯合委員會可以在雙邊關係上採取全面的方式，除了政治與經濟關係，社會與文化關係也應該是委員會關註的範圍。加強兩國人民間的往來是一個可以進一步加強的領域。這可以讓一般人瞭解，為什麼中新關係是特殊的，也不局限於政治與經濟精英之間。中新兩國間還有許多可以交流的空間。